それぞれの想い
この間、青二祭の日に焼酎コーナーの前に張り出してあった
ものを、ご覧になりましたか??
この一年間、お店はあり、途中から入ってきてくれたスタッフも居て
それぞれの想いを、それぞれが手書きにしたものを
壁に貼っておいたのです◎
当日これなかった方にもこの言葉よ届け◎
･･･････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・
いつもいつもお世話になっています◎
アンディです!!!!
私は飲食業未経験ながら、青二才にいつも来てくださる皆様の
とても温かい目に見守られ、日々成長している途中です。
ここでは仕事はもちろんのこと、ためになること
学ぶことがたくさんあり、毎日がとんでもなく刺激的です◎
だから私はStaffである以前に、一人の青二才のファンです◎◎◎
このお店で皆様に出会えたこと、一緒に楽しく時間を過ごせること
すべてのことに、感謝感謝です。
◎ありがとうございます◎
青二才とこれからも頑張ります!!!!
青二才 安齋礼恵
･･･････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・
どうも皆さん、こんにちは◎
店長ことこーへーデス◎
opening staffでない私ですが
この店青二才に入ってから、早4ヶ月経ちました◎
勤務初日に感じた
『うわ、この店、お客さんとの距離が近いなー』と言う青二才独特の雰囲気に
神谷さん道太さんをはじめとするスタッフ、またお客さんたちのおかげで
私も楽しく働かせてもらっています◎
今以上に良い店にしていきますので
これからも応援ヨロシクお願いします!!!!!
青二才 小川耕平
･･･････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・
今日初めて来てくださった人
もう何回も来てくれている人
おはようございます!!!!!!
僕は青二才に入って一年が過ぎました◎
この青二才で出会えたお客様に感謝の気持ちを込めて
今日は林のおいしいお酒を飲んでいただけたら嬉しいです◎
うまい言葉もかけない自分ですが、ただ一言だけ!!!!!!!!!!!!!
これからも『青二才』をよろしくお願いします◎
さぁーーーー飲むぞーーーーー!!!!!
青二才 林謙一
･･･････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・
あまりお会いした方も居ると思いますが
（あまりお会いしたことのない方も居るかと思いますが）
会津弁が激しいキッチンケンジです◎
（未だに会津弁の抜けない、キッチンのケンジです）
この一年は精神的にもシンドイ一年間でした◎
（この一年は肉体的にも精神的にもシンドイ一年でした）
でも一年が経ち、色々な意味で青二才が大好きな一人一人のお客さんに
青二才スタッフが支えられ、正直、続けられる気持ちが助けられています◎
（でも、一年が経った今振り返ってみると、スタッフみんながしんどさに負けずに
続けてこれたのは、青二才のことを大好きでいてくれる一人一人のお客さんのおかげです）
でも、今日は阿佐ヶ谷最強以上伝説を残す『祭』です◎
（そんなこんなで、今日は阿佐ヶ谷でとにかく一番の伝説を作ってしまうような『祭り』です◎）
祭り負けしないようにLet!!テキーラ!!!!
（祭りのテンションに負けないように、さぁみんなでLet’s テキーラ!!!!）
青二才 栗城研二（翻訳：小椋道太）
･･･････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・
皆様に支えていただいて、この青二才もやっとこさ
一才になることが出来ました◎
この阿佐ヶ谷の地に、とにかくメチャメチャ楽しくて、
家でも会社でも学校でもなく、
でも、いろんな人が帰ってきてくれるような店を作る!!!
と僕と神谷二人で始めた店です◎
それが今では本当にいろんな方に出会うことが出来て
日々こちらが楽しませてもらってしまっています◎
本当に本当に大感謝です!!!!
名のとおり、まだまだ未熟な青二才、これからもヨロシクです!!
青二才 小椋道太
･･･････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・
この一年
たいして休みもない
実家にも帰れない
肝臓も痛い
遊び方も忘れた
厳しくすることも慣れてきて、毎日嫌われないか不安。。。
けど、この店に来てくれるお客さんのドキッとするほど
良い笑顔で毎日頑張れました◎
本当にありがとう!!!!!!!!!!
青二才 神谷栄伸
･･･････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・
途中、栗城研二の部分
（ ）で括ったところ
訳をつけてしまいました笑
原文を楽しみたい方は
（ ）内を飛ばして読んでください笑
